143|良师在侧

说，等等。

    然后就直接上手开始翻译了。

    先把生词都挑出来，教杨玉燕自己查字典。等生词可以念熟，可以体会其在句子中的意思，就继续下一句。

    什么词性，什么阴阳，统统不教。

    于是一周后，杨玉燕就敢大言不惭的说，她学会德语了。

    杨玉蝉大惊失色，她就算相信杨玉燕是个天才，但也没有这么天才的吧？

    杨玉燕还说：“我觉得德语比英语好学啊。”

    杨玉蝉震惊，进而开始怀疑她这个学会德语有多少水分。

    不等她说话，施无为就拉住她，悄悄对她说：“这是代教授想的，这样教燕燕最好。”

    杨玉蝉教杨玉燕法语时真是费尽功夫，到现在杨玉燕已经不肯再学了，显然是打算把法语就这么丢下了，什么到法国餐厅去点菜，她去有中国侍者的法国餐厅不就行了吗？

    她也想看一看代教授是怎么教的。

    杨玉燕在代教授的支持与鼓励下，一心一意的背起德语单词来。她现在可以通读德语了，唯一的问题是词汇量不太够，于是她就觉得只要增加足够的词汇量，德语是很容易拿下的。

    她疯狂背单词，全家都给她创造条件，代教授与施无为见到她都改用德语打招呼了。